Rencontre des coordinatrices africaines des Artisans de Paix

Les Artisans de Paix sont activement présents dans 13 pays africains. Les coordinatrices et  facilitatrices de neuf d'entre eux se sont réunies à Johannesburg du 16 au 23 septembre 2014 pour une retraite, un séminaire de perfectionnement, initié par les artisans sud-africains de l'équipe de facilitation de la paix. Rapport de Jean Brown.

« Ce fut une expérience d’enracinement » a relaté une animatrice nigériane, « J'ai retrouvé le sentiment d’avoir un but ».  C'était une occasion rare pour les militantes des Artisans de Paix d’Egypte, de Côte d'Ivoire, du Nigeria et du Soudan du Sud, du Kenya, du Burundi, du Zimbabwe, du Cameroun et d’Afrique du Sud, de se rencontrer, de se connaître et partager. Nous avons été inspirées par l’engagement stratégique des Burundaises utilisant les Cercles de Paix pour construire la confiance et la guérison à travers le pays avant les élections de 2015. Nous avons relevé le défi de mettre en place des cercles de paix dans tout le Sud-Soudan au cours des prochaines années, la planification est déjà en cours. Nous avons été enthousiasmées par le nombre de cercles et de l'impact au Kenya, en particulier avec le problème des vols de bétail dans une partie du pays. Dans certains pays, les animatrices viennent seulement d'être formées et dans d'autres, des cercles sont régulièrement organisés et progressent doucement. Toutes les animatrices sont bénévoles et jonglent avec leurs engagements, et autres contraintes de temps; de plus, chaque cercle nécessite un financement – rien qu’en nourriture pour les participantes – ce qui est donc réalisé là est remarquable. Nous avons entendu parler de femmes cuisinant à tour de rôle pour leurs cercles, une autre qui commence une nouvelle entreprise afin d’avoir plus de temps pour l'organisation de cercles de paix. Une bague a été vendue pour permettre à une participante de se déplacer pour cette rencontre. Un conseil municipal est intéressé à avoir des cercles de paix dans leurs programmes de sensibilisation de la communauté et j'en passe.

Avec Shoshana Faire et Jean Brown d'Australie ainsi que Kate Monkhouse du Royaume-Uni, les participantes ont revisité le matériel utilisé dans les cercles de paix, affiné certaines compétences de facilitation, ont exploré des approches aux bailleurs de fonds et ont répondu à nos besoins de communauté des Artisans de Paix.

Le programme était précédé par une formation en animation d’un cercle de paix pour trois participantes nigérianes, une Egyptienne et Sud-africaine. Elle a été réalisée par Shoshana et Portia Mosia, coordinatrice internationale des Artisans de Paix d'Afrique du Sud.

Avec la présidente des Artisans de Paix Daphrose Ntarataze, la trésorière Kate Monkhouse et trois coordinatrices internationales présentes, nous avons pu tenir notre assemblée générale annuelle avec des rapports du monde entier.

Une journée à Soweto avec la guide Bukiwe Maseko nous a mis face à face avec l'histoire tragique de l'apartheid et les violents affrontements de 1976 entre étudiants et policiers. Bukiwe elle-même était écolière à Soweto à cette époque. Nous avons entendu parler, et rencontré, certains héros du changement social, les femmes et les hommes qui ont été les premiers à dire la vérité.

Une autre journée a été passée en silence, nous mettant face à face avec nos propres troubles et être à l’écoute de notre voix intérieure.

Une participante a fait remarquer : « Je comprends maintenant l'importance de poser les bonnes questions ». Une autre a conclu que « le pardon est au cœur de la paix ». Une de nos hôtesses sud-africaines nous a rappelé, « La manière dont nous vivons aura une incidence sur les prochains cercles de paix ».

Photos par Shoshana Faire

Traduction par Nathalie Renia